Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
[Vorname Nachname]
[Straße Hausnummer]
[PLZ Ort]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierfür keine gesetzliche Pflicht besteht.
2. Das Wichtigste in Kürze
- Für ein Benutzerkonto brauchst du einen Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Die E-Mail-Adresse wird ausschließlich für „Passwort vergessen“ verwendet – keine Werbung, kein Newsletter. Dein echter Name wird nicht abgefragt.
- Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Tools und keine Inhalte von Drittanbietern (z. B. keine externen Schriftarten, keine Social-Media-Plugins).
- Es wird nur ein einziges, technisch notwendiges Login-Cookie gesetzt.
- Du kannst dein Konto mit allen Daten jederzeit selbst unter „Konto" löschen.
3. Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird bei folgendem Anbieter betrieben:
[Name und Anschrift des Hosters]
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver automatisch Daten, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Browser und Betriebssystem sowie ggf. die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Sie werden in Server-Protokollen gespeichert und nach [z. B. 7 Tagen – beim Hoster prüfen] gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in [Deutschland – beim Hoster prüfen].
4. Benutzerkonto und Lernfortschritt
Wenn du dich registrierst, speichern wir:
- deinen selbst gewählten Benutzernamen,
- deine E-Mail-Adresse,
- dein Passwort – ausschließlich als verschlüsselter Hashwert, den niemand (auch nicht der Betreiber) zurückrechnen kann,
- den Zeitpunkt der Registrierung und des letzten Logins,
- deinen Lernfortschritt (welche Lernkarten du als sicher, unsicher oder nicht gewusst bewertet hast, deine Quiz-Ergebnisse und abgehakte Tage im Lernplan),
- deine Rolle (Lernender oder Administrator).
Zweck ist die Bereitstellung des Lernprogramms mit gespeichertem Fortschritt auf allen Geräten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsverhältnis). Benutzername, E-Mail-Adresse und Passwort sind für ein Konto erforderlich; ohne sie kann kein Konto angelegt werden. Die E-Mail-Adresse kannst du unter „Konto“ jederzeit ändern.
Der Administrator der Website kann in einer Benutzerliste deinen Benutzernamen, deine E-Mail-Adresse, die Zeitpunkte von Registrierung und letztem Login sowie die Anzahl deiner sicher gewussten Lernkarten sehen. Er kann dein Passwort neu setzen, wenn du ihn darum bittest.
Speicherdauer: bis du dein Konto löschst (unter „Konto" → „Konto endgültig löschen") oder den Betreiber um Löschung bittest. Dabei werden auch dein Lernfortschritt und deine Meldungen vollständig gelöscht. Aus Datensicherungen verschwinden die Daten mit deren turnusmäßiger Überschreibung.
5. Passwort zurücksetzen per E-Mail
Wenn du „Passwort vergessen“ nutzt und deine E-Mail-Adresse eingibst, schicken wir dir – sofern ein Konto mit dieser Adresse existiert – eine E-Mail mit deinem Benutzernamen und einem Link zum Festlegen eines neuen Passworts. Der Link enthält einen zufälligen Code, der bei uns nur als Hashwert gespeichert wird, 60 Minuten gültig ist und nur einmal verwendet werden kann. Nach dem Zurücksetzen werden alle anderen angemeldeten Geräte abgemeldet.
Die E-Mails werden über den Mailserver von [Name des E-Mail-Anbieters, meist derselbe wie der Hoster] versendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Wiederherstellung des Zugangs zu deinem Konto). Andere E-Mails als die von dir angeforderten verschicken wir nicht.
6. Fehler-Meldungen
Über „Fehler melden" kannst du Fehler im Lernstoff oder technische Probleme melden. Gespeichert werden die gewählte Kategorie, dein Text, die betroffene Frage, der Zeitpunkt, der Bearbeitungsstatus und eine eventuelle Antwort – verknüpft mit deinem Benutzerkonto. Die Meldung sieht nur der Administrator; du siehst deine eigenen Meldungen unter „Meldungen".
Zweck ist die Korrektur und Verbesserung der Inhalte. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an fehlerfreien Lerninhalten). Bitte schreibe keine persönlichen Daten in eine Meldung. Meldungen werden gelöscht, wenn der Administrator sie löscht oder du dein Konto löschst.
7. Schutz vor Missbrauch
Um Passwort-Rateversuche und Spam zu verhindern, wird die Anzahl von Login-Versuchen, Registrierungen, Anfragen zum Zurücksetzen des Passworts und Meldungen begrenzt. Dafür speichern wir kurzzeitig einen aus deiner IP-Adresse berechneten Hashwert (die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert) bzw. den eingegebenen Benutzernamen oder die eingegebene E-Mail-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt des Versuchs. Diese Einträge werden spätestens nach 24 Stunden automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Konten und des Dienstes).
8. Cookies
Wenn du dich anmeldest, wird ein einziges Cookie mit dem Namen lp34a gesetzt. Es enthält eine zufällige Sitzungskennung, damit du angemeldet bleibst, und ist bis zu 14 Tage gültig bzw. wird beim Abmelden gelöscht. Das Cookie ist technisch unbedingt erforderlich, um den von dir gewünschten Dienst bereitzustellen; eine Einwilligung ist dafür nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht nötig. Rechtsgrundlage der damit verbundenen Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Andere Cookies, Tracking-Pixel oder vergleichbare Techniken werden nicht eingesetzt.
9. Vorlesefunktion
Die Funktion „Frage vorlesen" nutzt die Sprachausgabe deines eigenen Browsers bzw. Betriebssystems. Je nach Browser und gewählter Stimme kann der Text der vorgelesenen Frage dabei vom Hersteller deines Browsers verarbeitet werden. Es werden dabei von dieser Website keine personenbezogenen Daten übermittelt; nutze die Funktion nicht, wenn du das nicht möchtest.
10. Empfänger und Drittlandübermittlung
Deine Daten werden nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben. Empfänger sind lediglich der oben genannte Hoster und der E-Mail-Anbieter als Auftragsverarbeiter. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.
11. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO das Recht auf
- Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung (Art. 17) – direkt selbst unter „Konto" möglich,
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben (Art. 21).
Wende dich dazu an die oben unter Nr. 1 genannte Adresse. Nenne bitte deinen Benutzernamen und schreibe am besten von der E-Mail-Adresse, die in deinem Konto hinterlegt ist; zur Sicherheit können wir einen Nachweis verlangen, dass das Konto dir gehört.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde deines Wohnorts oder der für uns zuständigen Behörde: [Landesdatenschutzbehörde des Bundeslandes des Betreibers].
12. Automatisierte Entscheidungen
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Die Auswertung deines Lernfortschritts dient nur dazu, dir passende Lernkarten anzuzeigen.
13. Datensicherheit
Die Verbindung zu dieser Website ist per HTTPS verschlüsselt. Passwörter werden nur als Hashwert gespeichert, und die Datenbank ist für Besucher nicht abrufbar.